Nos Cuatro

Hoy ha sido la ultima ecografia de Eliott. Teniamos muchas ganas de verlo pero resulta que: a) nos ha salido un poco timido y no hacia mas que cubirse la cara con las manos b) no ha habido manera de despertarlo de la siesta.  Con lo cual, lo hemos visto mas bien poco, nos guarda la sorpresa para el dia del nacimiento.

Lo mas importante es que todo va bien. Segun la estimacion va a ser un bebe “grande”, ahora ya pesa 2Kg. y esperan que pese 3.8Kg para el dia D. (al principio me ha asustado y me ha dicho 4Kg. … como voy a sacar ese pedazo de bebe? o ternero como dice Lourdes). Ah tambien nos ha dicho que parece que no tiene mucho pelo y ha confirmado que la cabeza esta colocada abajo con la espalda a la izquierda.

 Asi que nada Eliott, la proxima vez que nos veamos sera en el hospital, no te asustes si ves a mama llorar como una loca de emocion … es normal, ya lo entenderas mas adelante, tenemos tantas ganas de verte!!!

Yesterday Begona and Eduardo welcome baby Samuel. CONGRATULATIONS!!!!

Both mother and baby are doing fine.. we have no news from the father but we suppose he is hanging there.. Hoping to post pictures of the baby and the happy parents soon ….

Next are Lourdes, Raul and baby girl Lizara… C’mon Lourdes we are with you!

Everything is going fine .. Eliott has already turned upside down and it is getting ready to get out of this tight and busy belly. So I confirm now that the tickling I feel constantly under my ribs are his feet. No echography this time but next week, we could hear however his heart beating fast and strong

Todo va muy bien…. Eliott ya esta cabeza abajo preparandose para salir, la barrigota ya se le esta empezando a quedar pequena. Se confirman mis sospechas de que lo que se mueve sin parar debajo de mis costillas son sus piececillos. La siguiente ecografia sera el martes que viene, ayer solo pudimos oir su corazon que va a toda pastilla y late bien fuerte!

Besos, Maria

Hace dos semanas mi hermano Alfonso vino a visitarnos, he puesto algunas fotos en la web. Nos lo pasamos muy bien porque yo tambien tenia vacaciones, el tiempo no acompaño, pero bueno, aun asi es una gozada tener a mi hermanito, y futuro padrino de Eliott con nosotros.

Two weeks ago my brother Alfonso came to visit as here, I have post some pics . I was also on vacation at the time, so we had a great time, even if the weather wasn’t very collaborative, in any case, having my “little” brother with me, and the godfather, of Eliott with us, it is always a pleasure.

(more…)

Yes, as you can see there is a plague .. Lourdes and Begona are also expecting: Lourdes a baby girl and Begona a baby boy. If everythings goes ok they will give birth before me, Begoña is almost there… From now on the EUITIZ rendez-vous are going to require some kind of complimentary childcare

Maylis @ Xtophe son, Lois, has been born tonight! both mother and baby are doing pretty well! congratulations!!

En pleno esplendor, a 29 semanas de gestacion, 29 weeks of pregnancy.

For some reason it remains me of something ….